Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Mühl Rosin,

Für unsere Gemeinde geht ein Jahr mit positiver Bilanz zu Ende.

Die Veranstaltungen in den letzten Wochen mit unseren Kindern demonstrierten einen hohen pädagogischen Anspruch
der Arbeit unserer Erzieherinnen in der Krippe, im Kindergarten, im Hort und unserer Lehrerinnen in der Grundschule.
Die Eltern, Großeltern, Senioren und die anderen Besucher der vielen kulturellen Höhepunkte in diesem Jahr erlebten
wissbegierige und kulturell interessierte Kinder.
Ich freue mich, dass dabei die Zusammenarbeit zwischen allen Erziehungsträgern ein gutes Niveau erreicht hat.
Die daraus resultierende große Nachfrage nach Betreuungsplätzen stellt uns vor neue Aufgaben für das kommende Jahr.
Ich freue mich auch darüber, dass der Chronikgruppe ein gutes Heft 12 über die Geschichte unserer Gemeinde
gelungen ist und auch die Senioren unserer Gemeinde einen hohen Stellenwert einnehmen.
Die vielen Sportvereine und Sportgruppen können beachtliche Erfolge aufzeigen.

Natürlich werden sich die Finanzsituation des Landes und die ungenügende finanzielle Ausstattung der Kommunen auch bei uns
noch stärker niederschlagen. Ich begrüße deshalb die Gründung des Bildungs-, Kultur- und Sportvereins e.V. BISDEDE.
Er garantiert die Fortsetzung unserer Arbeit zur Gestaltung eines guten Gemeindelebens.

Hinter uns liegt auch ein Jahr reger Bautätigkeit. Erinnert sei an den Parkplatz und die Zuwegung zur Turnhalle in Mühl Rosin,
an den Parkplatz am Dorfgemeinschaftshaus und der Badestelle in Bölkow und an unsere Badestellen mit den neuen Badestegen
in Bölkow und Mühl Rosin.

Ich hoffe, dass auch Sie für sich und Ihre Familie einen positiven Rückblick erleben können.
Ich wünsche Ihnen einen guten Start in das Jahr 2012.

Dr. U. Blau
Bürgermeister